Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون أماكن العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قانون أماكن العمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Occupational Safety and Health Inspectorates are responsible for controlling the compliance of the Act in the workplaces.
    وتقع على عاتق مفتشيات السلامة والصحة المهنيتين مسؤولية مراقبة الامتثال للقانون في أماكن العمل.
  • The Act is applied to both large and small workplaces, in both the public and the private sector.
    ويطبق القانون على أماكن العمل الكبيرة والصغيرة معاً، في القطاعين العام والخاص على السواء.
  • Health and Safety at Work Act 1996
    قانون الصحة والسلامة في أماكن العمل لعام 1996
  • The Law emphasizes that work places shall be retained for those employees participating in a strike pursuant to the procedure prescribed by the Law.
    ويؤكد القانون أن أماكن العمل يجب أن تظل مفتوحة للعمال الذين يشاركون في الإضراب وفقاً للإجراء الذي نص عليه القانون.
  • For the purpose of the application of the law of a State, several places of business in one and the same State are considered to be one place of business.
    ولغرض انطباق قانون الدولة، تعتبر أماكن العمل المتعددة في الدولة ذاتها مكان عمل واحد.
  • The headquarters agreement should contain provisions on law and authority on the premises of the Court providing, in particular, that:
    ينبغي أن يتضمن اتفاق المقر أحكاما بشأن القانون والسلطة في أماكن عمل المحكمة تنص بوجه خاص على ما يلي:
  • The headquarters agreement should contain provisions on law and authority on the premises of the Court providing, in particular, that:
    يتعين أن يتضمن اتفاق المقر أحكاما بشأن القانون والسلطة في أماكن عمل المحكمة تنص بوجه خاص على ما يلي:
  • The report of Norway (E/CONF.94/INF.79) referred to the place names act, national standardization, names authorities, field collection of names and toponymic training in Norway.
    وأشار تقرير النرويج (E/CONF.94/INF.79) إلى قانون أسماء الأماكن، وعملية التوحيد الوطني للأسماء، والسلطات المعنية بالأسماء، وجمع الأسماء في الميدان والتدريب في مجال الأسماء الطبوغرافية وأصولها في النرويج.
  • The Health and Safety at Work Act 1996 regulates the importation and use of chemicals within Fiji for industrial purposes.
    ينظم قانون الصحة والسلامة في أماكن العمل لعام 1996 استيراد المواد الكيميائية واستخدامها داخل فيجي للأغراض الصناعية.
  • The competent authorities of the host country shall provide, if so requested by the Court, adequate police or security forces necessary to preserve law and order on the premises.
    توفر السلطات المختصة، إذا طلبت المحكمة ذلك، ما يكفي من قوات الشرطة أو الأمن اللازمة لحفظ القانون والنظام في أماكن عمل المحكمة.